*

パタヤの中心部でチムチュム

公開日: : 最終更新日:2015/03/24 グルメレポート, プチ情報・便利帳 ,


チムチュム1

チムチュム

チムチュムとは、イサーン地方の鍋料理のこと。
日本では、タイ風ハーブ鍋と呼ばれたりもする。

タイで鍋といえば、タイスキが有名で、MKレストランとかで気軽に食べられる。
パタヤにもセントラル・フェスティバルやビッグC内に店舗がある。

チムチュムはもっとローカルな感じの鍋料理。
素焼きした壺のような鍋に、野菜と肉をぶちこんで食べる。
ハーブがきいていて、これがけっこううまい。
南国で食べる鍋もおつなものだ。

パタヤはイサーン出身者が多い。
でも、パタヤ中心部ではチムチュムが食べられるところが意外と見当たらない。

バンコクのスクンビット通りには、夜になればチムチュム屋台がたくさん出るのに、パタヤ中心部で見かけないのが不思議だ。
まあ、観光客中心のエリアにチムチュム屋台は不要だということなのだろうけど、ちょっと残念ではある。

サードロード付近(特にノースパタヤ寄り)まで行けば、ちょこちょこと屋外型レストランがあって、チムチュムを提供しているんだけど。
有名なところでは、ディスコ「ハリウッド」の向かい側。
ここには多くのチムチュム屋が密集している。

ハリウッド前のチムチュム屋群

ソイボンコットあたりにも、ムーカタとチムチュムを扱うレストランが多い。

で、パタヤ中心部。
以前は、ブッカオ沿いにイサーン料理屋があったので、気軽にチムチュムが食べられた。
でも、2,3年くらい前になくなってしまった。
今は、バンコク銀行横の空き地になっており、露店が少し並んでいる程度。

ブッカオの空き地

でも、いつの間にか、チムチュムが食べられる店ができていた。
今年5月にパタヤを訪れた時に気がついた。

場所は、ソイ・メイドインタイランドのブッカオ側入り口付近。
Rコン・バービア群の向かい側だ。
セントラル・フェスティバルから歩いて5分くらいかな。

ムーカタ1

基本的に屋根のないスペースにテーブルが並んている青空レストラン。一部屋根がついている座敷席やテーブルもあり。
典型的なタイの屋外型レストランだ。

店内の雰囲気。
ムーカタ3

店舗が2軒並んでいるが、どちらも同じような内容。
チムチュムとムーカタ(食べ放題ではない)とその他一品料理系。

メニュー

チムチュム・ムーカタメニュー2

チムチュムの英語名はHOT POT。
そのまんま、熱々壺ですな。
スモールサイズで99バーツ。安い。

ムーカタは、HOT PLATE。
これまた何のひねりもない。
こちらは160バーツ。

チムチュムの食べ方

チムチュムをオーダーするとこんな感じ。

チムチュム2

(野菜の上に写っているのは、コームーヤーン。チムチュムには含まれません。)

チムチュムでは、モツ系が主流だが、普通の豚肉もある。
わたしは、こっちのほうが好きだ。

肉の皿にある生卵は、先に肉と絡めてしまう。これがタイスタイル。

あとは具材をとにかく鍋にぶちこんでいく。
蓋をして、煮えるのを待つのみ。

白菜が日本人にはうれしい。

マロニーのような春雨もいい感じだ。

レモングラスなのかスイートバジルなのか、風味豊かなダシもいい。
ちょっと匂いが気になる人もいるかもしれないが、あまりきつくないし、すぐに慣れるだろう。

そして何よりタレがうまい。
もちろん、辛子がたっぷり入っていて辛い。
でも、鍋から具を取り出して、だし汁とタレをからめて食べると、ほどよい辛さに中和される。
具とダシとタレが三位一体となり、うまみが増幅されるのだ。
豚肉と白菜をセットにして食べると、たまらなく美味い。

タレのことをタイ語で、ナムチムという。ナムが水、チムが漬けるとか浸すとかいう意味。
チムチュムのチムと同じはず。
よくわからないけど、チュムも同じような意味らしい。

いつも愛用している、「食べる指さし会話帳1タイ(タイ料理) (旅の指さし会話帳シリーズ)」によれば、
チムチュムのことを「ムゥー ヂュゥム」と表記してある。
豚漬け鍋か。
人によっては、微妙に言いまわしが違うのかも。

詳しい食べ方は、現地の人に聞くのが一番だ。
この手の屋外型レストランに日本人旅行者が一人で食べに行くことはないと思う。いや、別に行ってもいいと思うけど。
おそらくグループで行くか、現地のタイ人と一緒に行くことになるはず。
わからなければ、同行のタイ人にまかせてしまおう。
わからなくても、適当に具材を入れればいいだけだ。なにせ、鍋なんで。

 

ちなみ、この2つのレストラン、これまで3回ほど訪れた。

このチムチュムを食べた時は総勢5人。
もちろん、チムチュム一人前では全然足らないので、追加注文。
その他、ビール大瓶3本、一品料理多数、ごはんなど腹一杯食べた。
これだけ飲み食いして、全部で1000バーツ。
一人200バーツ。
安い。

行くべし。

残念なお知らせ

と、ここまで引っ張っておいて、大変申し訳ないのですが…

この一角、先日、取り壊しになりました!

チムチュム・ムーカタ屋跡地1

10月のある日、目の前を通ると、完全に瓦礫の山と化していた。
建設するのに時間はかかるけど、壊すのはあっという間。これがタイスタイルか。

チムチュム・ムーカタ屋跡地2

けっこう安くて気に入っていたのに、残念。
パタヤ中心部に近くて、食べ放題じゃないムーカタとチムチュムが食べられる貴重な店だった。

サードロードまで行けっていうことか。
ソンテウ派にとって、サードロードは面倒くさいんだよなあ。特にノースパタヤ方面は。

まあ、この店舗情報自体は無駄になったが、チムチュムを食べられる店はパタヤにたくさんある。
もしチムチュムの壺鍋を見かけたら、ぜひ食べてみてほしい。
南国の夜空の下で食べる鍋もいいもんですよ。

本場イサーンでは

ちなみに、イサーンの都市では、夜になれば、路上にチムチュム屋が出現する。
道端や空き地に、ゴザを敷いてちゃぶ台を並べるだけの、とってもシンプルな店構え。
コラートやウドンタニーでも、どこでも見かける。
暗闇の中、若い男女が鍋をつつき合っている姿は、なかなか風情があってよろしい

バンコクにもあるようで、こんな感じのやつ。下川先生は一人飲みだけど。

でも、不思議とパタヤにはない。見かけない。
こういうのを、パタヤの中心部につくってほしいなあ。

SPONSOR LINK

関連記事

フライヤータックスフィッシュアンドチップス (1)

ファラン飯がいつでも99バーツから。ソイレンキーにあるフライヤータックス。おすすめはチキンカツ。

毎日タイ料理ばかり食べていると、たまには洋食(つまりファラン飯)を欲してしまう。 パタヤはファ

記事を読む

ブッカオ常設市場リニューアル (1)

ブッカオ常設市場がリニューアル。清潔感が大幅アップ。

ブッカオ近辺に滞在する節約型旅行者の強い味方、ブッカオ常設市場がリニューアルした模様。 こ

記事を読む

thips-cafe-8

カイガタもあるよ。Thip’s cafeのブレックファースト。クラブサンドイッチもどうぞ。

パタヤカンとサードロード交差点にあるThip'S Cafe。 パタヤでは老舗の部類の入

記事を読む

LINEスマフォ (2)

意外と便利。LINEをパソコンで使う方法。

タイ人とのやり取りでかかせないツールであるLINE。 知っている人も多いでしょうが、L

記事を読む

Olala breakfast (1)

Olala soi7 レストランのブレックファーストと洋食メニュー

パタヤビーチロードのソイ7とソイ8を結ぶ路地の角に建つレストラン、Olala Restauran

記事を読む

ユアドンのカツ丼 (1)

パタヤカンの新しい日本食屋台「YOUR DON」のカツカレーとカツ丼を食べてみた

先日、パタヤカンを昼間に走行している時に見かけたこの屋台。 そういえば、新しく日本

記事を読む

カイパロー・ムーパロー (1)

カイパローは、タイ版の豚の角煮と煮玉子。ソイメイドインタイランドの食堂でぶっかけ飯30バーツ。

ソイメイドタイランドで飲んでいると、小腹がすいてきた。 近くに食堂がある。 そこで軽くテイク

記事を読む

Silom khao man gai (4)

シーロム・サラデーン地区は、意外なローカルグルメスポット。バミーナム、カオマンガイうまし。

シーロムは、バンコクを代表するビジネス街。 高層ビルが立ち並んでいて、上を見上げているだけなら

記事を読む

ソイエキサイト脇道食堂のムーガティアム (2)

酷暑のタイ・パタヤ。夏バテ防止にニンニクと唐辛子入りの料理を食べよう。ムーガティアム、パックブンファイデーン、ソムタム。

暑季まっさかりのタイ王国。 パタヤももちろん暑い。 とにかく暑い。ひたすら暑い。 日中は拷

記事を読む

central-marina-pattaya-10

【改築新装開店】Central Marina。マグロ解体ショーもすき家もフードコードもあるよ。

以前からずっと改築工事中だったノースパタヤのビッグC前ショッピングモール。 Central C

記事を読む

アドステア

Comment

  1. 山崎 より:

    いつも楽しく拝見させていただいています、

    小生も2週間程のパタヤ滞在を年の3、4回程
    楽しんでいる爺です、

    質問なのですが10月半ばの記事だったと記憶しますが、ブッカオからレンキーに入って直ぐの食堂のジョークの件ですが左手の主にクイティアオの屋台でしょうか?だとすれば昼間は営業してませんよね?
    パタヤでは粗毎日hang overなのでジョークが一番良いのですが・・・
    差し支えなければご教授ください

    • pattayan night より:

      いつもご覧いただきありがとうございます。
      ソイレンキーのジョークですが、ご指摘どおり、クィッティアオ(とカオマンガイ)が中心の食堂です。
      昼間は開いていたり、閉まっていたりとバラバラです。
      開いていても、ジョークは用意出来ていなかったりと、かなりアバウトですね。
      すでにご存知でしょうが、ブッカオ市場近くのロータス前のジョーク屋もおいしいですよ。営業時間はわかりません。たぶん、夕方からのような気もします。
      カオトムなら、普通のレストランでもたいがい置いてるんですが、昼間にジョークを食べられるお店は少ないです。

  2. 山崎 より:

    有難うございます、

    パタヤでの過ごし方が非常に近いので親近感を禁じえません

    今後共宜しくお願いします

アドステア

Pattaya soi7
スレてない新人バービア嬢を探せ。19歳初日宿無しと遭遇。

沈没日記6 パタヤのバービアめぐりの醍醐味の一つが、田舎から出て

Pattaya klang karaoke street
パタヤの日本カラオケ屋通り調査報告。サクラ、エリコ、キューピッド3店を調べてきた。

パタヤカン(セントラルパタヤロード)沿いに、日本カラオケ屋が3軒密集す

Steak Surprise (10)
リニューアルしたステーキ屋SURPRISEの170gハンバーガー

BBQポークリブのおいしい店として紹介したことのあるSURPRIS

Duannaming hotel pattaya (14)
ソイブッカオおすすめホテル、ドゥアンナミン(ドゥアンナムイン)は居心地良好のままだった

以前、ソイブッカオのおすすめ格安ホテルとして紹介したドゥアンナミン

Ginza
ギンザ閉店?と数年ぶりのワッツアップ(What’s Up)訪問

昨日の深夜、ウォーキングストリートを訪れた。 時刻は26時過ぎ。

→もっと見る

PAGE TOP ↑