*

タイのサラダはヤム。屋台のヤムタレーは具材がよりどりみどり。

公開日: : 最終更新日:2017/07/12 グルメレポート ,


タイでは、あまりサラダを食べない。ここでいうサラダとは、日本や欧米で普通に食べられている新鮮な生野菜の盛り合わせのこと。
タイの食堂やレストランでは、そんな欧米スタイルのサラダはなかなかお目にかかれない。もちろん、洋食系のレストランに行けば、付け合わせでサラダが添えられているし、シズラーのようなステーキハウスにはサラダバーが併設してあったりする。

が、タイでも生野菜はたくさん食べられている。むしろ、生野菜の摂取量は日本人より多いかもしれない。
キャベツや長豆などを生でぼりぼり食べているからだ。
ソムタムなどの辛い料理の付け合わせとして、無料の野菜がばんばん提供される。基本、取り放題という太っ腹。カノムジンに入れる野菜も取り放題だ。

ソムタムやラーブも、サラダと称されることもある。
が、タイでサラダといえば、「ヤム」だ。

ヤムとは、タイ語で「和える」という意味。つまりサラダ。

で、単純にヤムといった場合は、いろんな野菜と具材を混ぜたサラダとなる。
今回は、そんなヤムのご紹介。

SPONSOR LINK

ヤム屋台

ヤム屋台 (1)

パタヤの街角では、ヤム専用の屋台が少なくない。

大きめの荷台に、これでもかと具材が並んでいる。

ここは、魚介類が豊富。

ヤム屋台 (2)

カニ、イカ、エビ、クラゲ、カニカマ、そのほか正体不明のものまで。
豚のモツも置いてある。

オーダーの仕方は、簡単。
入れて欲しい具材を指定すれば、あとはデフォルトのサラダと混ぜあわせてくれる。
たまねぎ、ねぎ、トマト、キクラゲあたりがサラダの基本素材だろうか。

屋台の調理スペース。各種調味料がずらりと。
ヤム屋台 (3)

店によっては、パクチーが最後にたっぷり載せられるんで、パクチーが苦手な人は要注意。
「マイサイパクチー」といえば、パクチー抜きにしてくれる。

辛さはお好みで。
何も言わなければ、おそらく激辛仕様となる。
調理途中で味見をするように言われるんで、スプーンでちょろっと辛さや酸っぱさなどをチェック。足りない分があれば、追加可能。

実際にこれまで注文したヤムを並べていこう。
このまま料理名を伝えても、注文可能だ。

ヤムウンセンタレー

ヤムで最も有名なのは、ヤムウンセンタレーだろうか。
タイ料理の大定番のひとつ。

ウンセンとは、春雨のこと。
タレーは海のことで、この場合シーフードのことになる。通常、エビとイカ入りがタレー。
屋台によっては蟹(プー)も置いているが、蟹入りは追加料金となりそうだ。

ウンセンに唐辛子やナンプラーがからんで、とにかく辛い。
でもうまい。

これは、ブッカオの名無し食堂のヤムウンセンタレー
名無し食堂のヤムウンセンタレー

タイ人仕様でパクチー山盛りのうえ、さらに激辛。
細い春雨に唐辛子がからみ合って、火を吹きそうなくらいの辛さだった。
でもうまい。

ヤムママー

春雨のかわりに、インスタント麺を使ったのが、ヤムママーとなる。
この写真は、上掲のヤム屋台で注文したもの。

ヤムママータレー

ヤムママーは、わたしの大好物の一つ。
ウンセンよりも好きだ。
インスタント麺とサラダの相性がいい。

こちらは、ソイエキサイト脇道の日本語メニュー付き食堂のヤムママータレー
ヤムママータレー日本語メニュー付き食堂

ここはサラダに人参も入っている。
日本人向けにちょっとマイルドな味にしてくれた。
でも辛いよ。
辛いけど、実にうまい。

こちらは、別のヤム屋台で注文したヤムママータレー
ヤムママータレー

底に沈殿しているタレが真っ赤だ。ひたすら辛い。でもうまい。

個人的には、ヤムの中では、ヤムママータレーが一押しである。
屋台でも食堂でもおおむね70バーツから80バーツくらい。

ヤムヘット

ヤムヘット

ヘット=きのこ

えのきがメインのヤムだ。
ちょっと珍しい。
ミンチ肉も入っている。
屋台で80バーツだった。

ヤムネーム

ヤム

これはかなりポピュラーなスタイルのヤム。
ネームとは、タイのソーセージみたいなもの。
柔らかいソーセージで、味はマイルド。
タレーだと少々値段が高くなるが、これは安め。屋台で50から60バーツくらい。

ややこしいことに、ヤムネームには2種類あって、焼きおにぎりのサラダ和えのことも「ヤムネーム」と呼んだりする。

ヤムネーム (2)

ヤムネーム (5)
関連記事:ヤムネーム。焼きおにぎりは、激辛サラダと化す。

焼きおにぎりが置いてある屋台でも、普通のヤムを作っていることもある。
注文の際は、きちんと具材を指定すれば大丈夫のはずだ。

 

他にも、ヤムはいろいろ。

ヤムガイセーブ

ヤムガイセーブ

鳥の唐揚げをラーブ風のサラダにしたもの。
たまにしか屋台で見かけない。

ソイレンキー入口のカオマンガイ屋台で、ヤムガイセーブのご飯載せを食べることができる。

yam gai soi langkee
カオヤムガイセーブは、唐揚げ辛口サラダ載せご飯。ソイレンキー入り口屋台食堂でどうぞ。

個人的にはけっこう好きなメニュー。唐揚げのサクサク感とサラダのマッチングがいいね。例によって、辛いんでそのつもりで。

ヤムルークチン

ヤムルークチンつみれサラダ (2)

ルークチンとは、魚などをすり身にして作る「つみれ」のこと。
それをサラダにするので、ヤムルークチンとなる。

がっつり食べるというより、おやつ的な感覚に近い。
おやつというには、辛すぎるけどね。

詳しくはこちらの記事を。
生乳入り豚つみれサラダ、ヤムルークチン

まとめ

街角で大量の具材が並んでいるヤム屋台を見かけたら、ぜひ買ってみてほしい。
ヤムママーにすると、食事でも酒のあてでも、どちらでもイケる。

屋台のヤムは、具材によりけりで、60バーツから80バーツくらいが多い。意外と高めの料金設定。
カニまで入れると、おそらく100バーツくらいかな。

ブッカオの常設市場にもヤムを扱う店がある。

yum mama talay (2)
yum mama talay (1)
常設市場内には2軒のヤム屋台があるけれど、この看板の店のほうがおいしいと思う。

もちろん、普通の食堂でもほとんどの店はヤムを置いている。
ママーがない時は、春雨を使ったヤムウンセンでどうぞ。
一押しはヤムママータレーです。

どこで食べるにしても、辛さとパクチーには気をつけて。

SPONSOR LINK

関連記事

ウドンターニーのラーメン屋台 (1)

ウドンでラーメン。ウドンターニーの日本ラーメン屋台の赤のれんが郷愁を誘うのだ。

ウドンでうどんは以前ご紹介した。 今回はウドンでラーメンである。 それも、タイスタイルのラー

記事を読む

パタヤタイの豚骨トムヤムクイティアオ (1)

豚骨入りトムヤムクイティアオは、男の迫力で辛くてうまい@パタヤタイ

うまそうな店を求めてパタヤタイのワットチャイ市場裏側のソイを走っていると、ふと目に止まったのが、

記事を読む

イーノENO (1)

タイのコンビニで買える胃腸薬、ENO FRUIT SALT(イーノフルーツソルト)は6秒で効く?

調味料が多く、油っこいタイ料理は胃腸に負担がかかるもの。 さらに連日連夜飲み歩きしていると、さ

記事を読む

ウドンのクイジャップ

ウドンターニーの朝食なら、うどんでしょ。ウドンバスターミナルで食べるクイジャップがうまい。

タイ東北部イサーンの主要都市の一つ、ウドンターニー。 ウドンタニとか、ウドンタニーとか、カタカ

記事を読む

Tree town steak lungyai (7)

TREE TOWN PATTAYA内の39バーツステーキ屋は風前の灯火か

ソイブッカオ北側の空き地にできたTREE TOWN。 整備が進んできたことは、以前

記事を読む

名無し食堂最後の晩餐一覧

ソイブッカオ名無し食堂のおすすめメニュー紹介

ブッカオの名無し食堂   地図 ブッカオ沿いにあるゴ

記事を読む

ヒポポタマスのヒポスムージー

センタン6階のヒポポタマスは、眺めのよいカフェレストラン。フルーツスムージーがおいしいよ。

セントラルフェスティバルパタヤ(通称センタン)の6階の一番ビーチ寄りにあるのが、HIPPOPOT

記事を読む

SOMTUM PAPAYA FORGET HUSBAND (7)

パタヤタイの安いぶっかけ飯屋とガイヤーンのうまいイサーン料理食堂

パタヤタイのワットチャイモンコン前はローカル市場となっている。 周囲の細い路地にも屋台や商店が

記事を読む

ボンコットのクィティアオ屋 (2)

ソイボンコットにあるオススメのクィティアオ屋。ナムトックのスープが絶品なり。

ソイボンコット(SOI BONGKOCH)にあるクィティアオ屋がとてもおいしかったのでおすすめし

記事を読む

tuktuk-noodle-soup-2

トゥクトゥク屋台のクイジャップユアンを年越しうどんがわりにした

年が明けても、年越しそばは食べられずじまい。 いや、関西人のわたしとしては、そばよりもうどんが

記事を読む

アドステア

Comment

  1. のぼる より:

    いつも パタヤの紹介ありがとうございます。
    私の知らないことばかり 。。。
    来年早々 いきます。これらをさんこうに
    まわります。

    • pattayan night より:

      ご愛読ありがとうございます。
      ぜひ参考にして、パタヤを楽しんで下さい。

  2. Taka より:

    こんばんは。いつも楽しく読ませて頂いております。
    具材が沢山並んでいる屋台は見た事がありましたが、サラダ屋さんだったのですね。
    ブュッフェ的なものかと思っていましたが、システムも何も分からなかったので、試した事はありませんでしたが、指差しでいけるのなら次回は挑戦してみたいと思います。
    中でも『ヤムママータレー』、美味しそうですね。
    具材は玉ねぎ・キャベツ?・パクチー、そしてイカですかね。
    私はイカが好きなので、旅行中になかなか取れない野菜と一緒に食べられるので、一石二鳥ですね。
    私は辛いのが苦手なので、ぜひ『ピックヌーン』で注文してみたいと思います。

    • pattayan night より:

      ヤムママータレーは、おすすめです。屋台でも食堂でも「ヤムママータレー」と注文すれば、オーソドックスなヤムママータレーを作ってくれます。エビとイカ入りですね。屋台で追加の具材を入れるなら、指差しで追加注文しましょう。豚のミンチ肉も入れるとおいしいかもしれません。
      野菜は、たまねぎと青ネギみたいなやつとトマトが多いですね。
      辛くしない場合は、プリックヌン(唐辛子一本だけ)と数を指定するのもいいですね。基本、辛いです。

アドステア

Soi9 coffee (6)
Soi9.Coffeeは、ソイブッカオのお手軽カフェ。ブレックファースト90バーツ。

ソイブッカオのほぼ北端、セブンイレブンのある角を曲がるとサードロー

Ginza ギンザ (2)
【昨日のウォーキングストリート】GINZA開店せず。ハッピーとランウェイ盛況。

快晴のパタヤ 久々に快晴となった昨日のパタヤ。 パタヤ

丸亀製麺パタヤ店 (6)
パタヤの丸亀製麺Express実食レポート、ぶっかけうどんとカツ丼とカレーライス

パタヤに誕生した丸亀製麺。 7月7日にオープンしたばかり

Image
TG・タイ国際航空がバンコク行き往復33,000円のタイムセール中

タイ国際航空(TG)がタイムセール中です。 TGア

Chonburi Department Of Land Transportation Banglamung (1)
パタヤでタイの運転免許証を取得してきた。2017年最新情報。

昨日のこと、パタヤの陸運局でタイの運転免許証を無事に取得してきた。

→もっと見る


PAGE TOP ↑