*

ブンブンからのタンブンはタイ夜遊びのよくあるパターン

55日目

朝のブンブン

パタヤ滞在は残り3日。
いよいよ、終わりが近づいてきた。

昨晩はカラオケ嬢が部屋に来ず、一人寝となった。
ベッドが広いし、気兼ねなく眠ることができる。

が、目覚めは快適とはいかなかった。
朝一番で、カラオケ嬢が電話をかけてきたのだ。
時計をみると、まだ朝の8時だよ。

これからわたしの部屋に来るという。
おいおい、それなら昨日泊まりに来ればよかったのに。

すぐに、わたしのレンタルバイクに乗って、彼女が登場。
まあ、彼女のアパートまで迎えに行くことを思えば楽なものか。
バイクが無事でよかった。

シャワー借りるねと彼女が浴室へ。
バスタオル姿一枚でベッドに寝転がる。
これは誘っているのか。しょうがない。わたしもシャワーへ。

で、朝っぱらから一発。

む、昨日貸したカネをさっそく返しにきたわけね。そうなのね。
なんかうまく利用されているような気もするが、お互いそれで納得しているんで別に問題ないか。
第一、気持ちいい。
いや、ほんと気持ちよかった。

タンブンデートのすすめ

それにしても、こんな午前中の時間帯から二人とも起きているなんて珍しいこと。
外を見ると、いい天気だ。

ちょっと出かけたくなった。

そういえば、カラオケ嬢がタンブンに行きたいと前から言っていたな。
タンブンとは、タイ語で「徳を積む」といった意味になるのかな。功徳を施す。まあ、徳を積む行為の形態はいろいろあるだろうけど、普通はお寺へ行ってお坊さんに寄進する行為を指すことが多い。
蛇足ながら、洋書を読んでいると、タンブンのことを英語では「make merit」という訳を当てている。メリットには功徳という意味があるんで、ほぼ直訳。

よし、タンブンに行こう。

ブンブンのあとは、タンブンである。
ダジャレではない。
これは、タイ夜遊びの黄金パターンの一つだ。

ロングでペイバーしてから、その翌日にタンブンへ連れて行かれた人も少なくないんじゃないでしょうかね。

わたしは、まだタイ初心者だった頃に、バンコクのナナ・プラザでペイバーしたゴーゴー嬢に連れて行かれたのが最初。たしかロリポップのダンサーだったかな。

タクシーに乗って、バンコク市内のどこかは不明だが、中華系のお寺へ移動した。
漢字で名前とか書き込んで、お布施を入れた封筒をお供えしたような覚えがある。よくわからないまま500バーツ包んだっけ。
ゴーゴー嬢ももちろん自腹で500バーツお供えしていた。
いったい、あれはどこの寺だったんだろう。いまだにわからない。
それが初めてのタンブン経験。

それからは、タンブンに誘われることもあれば、こちらから誘うこともあった。
熱心なタンブン好きタイ人が多いんで、タンブンに行こうと誘えば、断られることは少ない。
ひょいひょいと一緒に行ってくれる。

ペイバー経験もないのに、一緒にタンブンデートした女性も何人かいる。

うまくいくかはともかく、ちょっと仲が深まることは確か。ちょっとだけね。

どうせ日中することもなく暇なら、タンブンデートに誘ってみましょう。

パタヤの寺(ワット)といえば、パタヤタイにあるワットチャイモンコンである。
これはお約束。

プラトゥムナムの丘にあるブッグブッダ(ワットプラヤーイ)まで行くのも良し。
昔、スーパーベイビーのゴーゴー嬢に連れて行かれたなあ。懐かしい。

ここはバイクがないと厳しい。というか無理。
あとはソンテウをチャーターするか。パタヤ中心部からチャーターすると、タイ人価格では150バーツ、とバービアのママさんが言っていた。帰りは、丘を少し降りたところにタクシー乗り場があるそうだ。

今回はレンタルバイクがあるとはいえ、あの山を登るのは面倒臭い。しかも暑いし。
というわけで、パタヤタイにあるワットチャイモンコンへ。通称「ワットチャイ」。タイ人にはワットチャイで通じる。

ワットチャイモンコンでタンブン

ワットチャイモンコンのタンブン (4)

入口付近にバイクをとめる。昼間にタンブンに来るだけならバイクは無料。車は有料。

なんと、カラオケ嬢は初めて来たらしい。
パタヤに来てすでに数ヶ月らしいけど、珍しいな。まあ、普段は寝ているだけの生活だと外には出かけないのかね。

ワットチャイモンコンのタンブン (5)

まずは、境内を少し散歩。
ほとんど人がいない。平日の真っ昼間だし、こんなものかな。しかも、今日は暑い。とにかく暑い。
カラオケ嬢は、少し歩いただけで、大玉の汗を顔中に浮かべていた。
これだけ汗をかくタイ女性は初めて見たかも。太っていれば汗かきなのもわからないではないが、カラオケ嬢はとてもスリム。
いや、大飯喰らいなのに痩せているのは、この活発な新陳代謝に関係がありそうだ。

お寺の本堂までわたしが案内する。

あとは、カラオケ嬢の先導でタンブン開始。

タンブンの流れはこんな感じ。

寄進は、一人100バーツずつ。もちろん額面はそれぞれの自由で。
お金を封筒に入れて、ドネーションボックスへ。

ワットチャイモンコンのタンブン (1)

あとは、脇に置いてあるお供え品と水差しを持って、僧侶の前へ。
お経と説法を聞いて、お清めの水をかけてもらう。
お供え品を渡して、深々とワイしてから一度、本堂を出る。

外の植木に、水差しの水をかける。

ワットチャイモンコンのタンブン (2)

また本堂に戻って、仏像の前でお線香をお供え。
紙包みの中にある金箔を、小さな仏像にはりつける。

ワットチャイモンコンのタンブン (3)

これでタンブンは終了。

基本的にタイ人の横に付き添っていれば問題なし。
多少違いはあるけど、仏教になじみ深い日本人なら特に違和感なく進められるでしょう。

わたしたちのあとには、タイ女性に連れられた若いファランもタンブンに来ていた。
ワイがさまになっていたから、タイに長いのかもしれない。

 

これにてワットチャイでのお参りはおしまい。
他に参拝客がいなかったから早かった。15分もかからなかった。

それにしても、熱心にタンブンするタイ女性の顔と雰囲気って、何かいいよね。
普段は見ることのない神妙な面持ちで、この時ばかりは、たとえ夜の女性であっても、夜の雰囲気は一切なくなって、素の顔が垣間見える。

さて、カラオケ嬢が何を祈願したのか、わたしには知る由もない。
やっぱりわたしのことなんかより、家族の安寧なんでしょうかね。

ラートナー

ワットチャイをあとにして、一度、カラオケ嬢のアパートへ戻る。
彼女が着替えをしてから、軽く食事。

二人ともラートナーにした。
あんかけ麺のことだ。
乾麺がなかったので、普通の米麺となった。

ラートナー (2)

ちなみに、カラオケ嬢仕様のラートナーはこちら。

ラートナー (1)

赤黒いスープとなっている。唐辛子入れすぎでしょ。同じ料理とは思えない色の違いだ。

やはり、ラートナーは腹にずしりと来る。
ラートナーにもいろいろなタイプがあるが、わたしは完食できた覚えがない。

で、わたしの残した分は、カラオケ嬢が平らげていた。
体重40キロ台の女子にも負ける食欲。我ながら少食だ。

おっと、カラオケ嬢は勝手にビールを飲んでいる。
こらあ、誰が支払うと思っているんだ。

ラートナー2杯とビール1本と水で140バーツ。ま、喜んで払いますけどね。

二人でわたしの部屋へ戻って、だらだら過ごす。

日没後、カラオケ嬢は仕事へ。
今日はわたしがバイクを使いたいんで、バイタクで出勤してもらうことにする。

帰り際、カラオケ嬢へお小遣い100バーツ。
今夜はちゃんと帰ってくるんだぞ。

(つづく)

更新しました!綺麗なホテルに泊まるなら
パタヤ新築ホテル情報2017年2月(更新)


関連記事

レンタルバイク (3)

レンタルバイク導入で機動力アップ。でも最後はやっぱりバービア呑んだくれ。

48日目 ひさびさにパタヤでバイク運転 昼前、起床。 カラオケ嬢は例によって爆睡中。 しばら

記事を読む

パタヤブッカオ洪水 (8)

【速報】パタヤ洪水。ソイブッカオ水没。

昨日、パタヤの天気についての記事をアップ。 その最後に雷が鳴っていると書いてからの話。

記事を読む

ウォーキングストリート2015

ちょっとパタヤに飽きてきたかも。それでもウォーキングストリートのゴーゴーバーへ。

44日目 昨晩からずっとカラオケ嬢と電話がつながらない。 何度かコールしているが、応答がない

記事を読む

バービアつまみルークチン

かわいい22歳新人バービア嬢はラオスっ娘。最後はバービアでまったり。

5日目 友人たちの宿泊しているホテルは、ソイLKメトロ近くのアレカロッジだ。 立地条件抜群で

記事を読む

ソムタムとゲーンヘット

むかむかする日々。最後は痩せの大食いカラオケ嬢と一緒に眠る。

40日目 体調はほぼ回復したが、胃もたれと胸やけがする。ずっとむかむかしている。 タイ料理に

記事を読む

サイクロックつまみ

20歳のコヨーテ嬢がまた部屋へ遊びに来る。最後はスクーターズバーで締める。

7日目 友人3人のうち2人が帰国。あとの一人は残り数日パタヤに滞在予定。 バービア好きの友人

記事を読む

ソイLKメトロ

自称19歳ゴーゴー嬢をペイバー。ショート1500Bで大満足の夜。

17日目 終わりなきノーブンブンライフについに終止符が打たれる時がやってきた。 実に9日間。

記事を読む

リビングドール1

タイ初心者を連れて、軽くパタヤ夜遊び案内してみる。ソイハニー、ソイ7、ウォーキングストリート。

2日目 パタヤ二日目の朝。 前日の疲れと酔いで、かなりのグロッキー状態だ。 コヨーテさ

記事を読む

バンコク銀行ATM送金 (1)

カラオケ嬢から早くも送金依頼来たる

(沈没日記後日譚) パタヤ沈没後半戦でずっと一緒だったカラオケ嬢。 わたしが帰国後、

記事を読む

アクションストリート

ブッカオ南側バービア捜索。最後はカラオケ嬢と寝る。

47日目つづき ソイブッカオ南側をひらすらバービアめぐり 夜遅くなってから、一人でバービアめぐり

記事を読む

アドステア

Comment

  1. toru より:

    始めまして、いつも楽しく拝見しております。
    私も今回パタヤに滞在しておりまして、先日ウォーキングストリートへ行く前(20時過ぎ)にソイブッカオとサウスパタヤロードの角にあるカオマンガイ屋台に行ってきました。
    まだ初心者でここ以外のカオマンガイは食べたことがないのですが、確かにかなり美味かったです。
    ご飯は全くベタついてなかったし、スープもスパイシー過ぎず。

    今回の滞在中、よく登場するソイブッカオの常設市場内のぶっかけご飯や名無し食堂裏手の日本語メニュー食堂にも行ってきました。
    どちらもとても美味かったです。日本語メニュー食堂には6日間に2回行ってしまいました。

    また面白く参考になる記事をお願いします。

    追伸 パタヤは今回で3回目の滞在になるのですが、タイ語はもちろん、英語もままならずバービアにはまた1度も行くことができない有様です。
    こんな私でもバービアで遊ぶ、よい方法がありましたらよろしくご享受ください。
    ちなみに行動は単独です。

    • pattayan night より:

      おいしい料理が食べられたようで何よりです。
      これからも初心でもわかりやすいような紹介記事を書いていくつもりです。

      バービアは、片言英語とノリで何とかなりますよ。物怖じするのが一番ダメですね。ゲームでもしていれば、すぐに仲良くなっていきます。

アドステア

スクリーンショット_032317_055159_PM
GWにも年末年始にも。サプライス(Surprice)の5000円割引きクーポン配布中。

格安航空券販売のSurprice(サプライス)が、恒例の割引きクー

Walking street201702
パタヤラストナイト。じゃんけんに勝ったらショート1500Bでいいというゴーゴー嬢をペイバー。

沈没日記12 (11からの続き) 早くもパタヤラストナイトだ。

Navin mansion2 (12)
パタヤ長期滞在向けサービスアパートメント、ナビンマンション2宿泊レポート

ナビンマンション2は、日本人には定番のサービスアパートメント。

Book of Philipin pub (2)
おもしくて一気読み。「フィリピンパブ嬢の社会学」中島弘象。

最近各所で高評価の新書、「フィリピンパブ嬢の社会学」(中島弘象)を購入

Yak statue
パタヤ復帰後はカラオケ嬢と付かず離れずで。ノーブンブンライフも悪くない。

沈没日記11 (10からの続き) バンコクからパタヤへ シーロム

→もっと見る

PAGE TOP ↑