*

金の切れ目が縁の切れ目。カラオケ嬢を置き去りにして、われパタヤに帰還せり。

沈没日記20

トップマンションのベッドで泥のように眠りこけていると、LINEの着信音で叩き起こされた。
カラオケ嬢からだ。

意識が白濁としており、すぐには応答できない。
電話は取らずに、シャワーを浴びることにした。

さっぱりしてから、こちらから電話を入れる。
LINEでは通信が途切れがちなので、12コールの通話だ。

カラオケ嬢との攻防戦

昨晩のわたしのメッセージを読んでの会話となる。
わたしの主張は、「今日のうちに一緒にパタヤへ帰ろう」というもの。

さて、カラオケ嬢がどうでるか?

まずは第一声は、「お金がない」というものだった。

お金がないから昨日も今日もママーしか食べていないという。

なぜだ?

つい数日前にあげた1000バーツは、もうなくなったのか。1000バーツあれば、一家数人でもしばらくは食事には困らないはずだ。
さらに言えば、半月ほどに実家への送金4000バーツを助けたあげたではないか。
あのカネはいずこへ?

まあ、タイ人に言わせれば、そんな端金、とっくに使ったわよということなのかもれしない。

助けて
お金送ってほしい

と、懇願するカラオケ嬢。

ならば一緒にパタヤへ帰ろうとわたし。

いや、帰らない
まずお金を送ってほしい

彼女の主張は変わらない。

「アオ タオライ?」と希望額を聞いてみた。
とりあえず田舎からウドンターニまで出てくる交通費があればいいだろう。
あとはパタヤへ帰ってから考える。

が、彼女の答えは、4000バーツ

そんなカネはない。

「マイミー」とわたしは即答した。

もちろん、タイの銀行口座や日本円の現金では持っている。
でも、この金に手を付けるわけにはいかない。

少なくとも、今はダメだ。

今回の一件は実にタイミングが悪いのだ。

こちらは、2ヶ月から3ヶ月スパンで予算を組んで考えている。

パタヤ到着時に、実家への送金を負担してあげている。
その額4000バーツ。

それと同じ額を今回も要求しているのかもしれない。
でも、まだ早い。
あれから一ヶ月も経っていない。

一ヶ月経っていたら、当然払うべきお手当の一部として、送金に応じたかもしれない。いや、実際に払うつもりだった。
でも、このペースでお金を使っていたら、こちらの財政が破綻してしまう。

もうちょっと待ってほしい。
今月末なら、4000バーツでも5000バーツでも、またお金を渡せるから。

そう言ってみたが、カラオケ嬢は聞く耳を持ってくれない。
今ほしい。
あなたはお金を持っている。「ミー!」と連呼している。

わたしの返事は「マイミー」しかない。

強い口調でしばらくやり取りしたのち、一方的に通話が切られた。

その後、LINEのメッセージが届く。
おそらくは翻訳アプリのせいだろうが、英語の文章はめちゃくちゃだが、こういう意味だった。

「それなら、パタヤへは行かない」

わかった。

わたし一人でパタヤへ帰ることにする。
いい機会だ。
ちょっと時間と距離をとろう。

カラオケ嬢のことは、まだ嫌いにはなっていない。むしろ好きなままだ。
でも、時間が必要だ。
気持ち的にも財政的にも時間が必要だ。

パタヤ行きバスを確保

そうと決まれば、行動は早い。
ウドンターニーバスターミナルまで出向いて、バスのチケットを確保するまでよ。
往路と同じく、407バスだ。

ウドンターニー407バス事務所

予定では、今日の深夜バスでパタヤへ向かうつもりだった。それもカラオケ嬢を連れて。
が、一人で帰るとなると、彼女を待つ必要がない。
一番早い便に乗ればいい。

ラッキーなことに、午前11時45分発のVIPクラスの席が残っていた。

ウドンターニー発パタヤ方面行き407バス時刻表(バス自体はノンカーイ発ラヨーン行き)
ウドンターニー発パタヤ行き407バス時刻表

この時間のバスは初めてだな。
チケット売りのおばさんに到着時間を聞いてみる。
「トゥン パタヤー ギーモーン」

答えは、「ハートゥム」。つまり午後11時だ。

ふむ、デフォルトで約11時間か。これは12時間を覚悟しておいたほうがいいな。
まあ、いいか。
パタヤへ帰ると決めた以上、素早く行動したい。

軽くしこりは残っているものの、気持はどこかすっきりしていた。

ウドンタニー最後の食事は正統派クイティアオナムトック

ウドンターニーのクイティアオ屋台

ホテルへの帰り道、セントラルプラザの道路向かいにある屋台通りで、クイティアオを食べておく。
これが、ウドンタニーでの最後の食事となる。

注文は、「センレッックナムトックムー」

中太麺のナムトックスープの豚肉入り

ウドンターニーのクイティアオ

ナムトックとは、豚もしくは牛の血を混ぜた特濃スープのことだ。
毒々しい色をしているが、ひどい臭みがあるわけではなく、独特の風味があって、イサーン人のみならずタイ人全般に好まれているスープ。

ここのナムトックは、特筆してうまくはないが、ほどほどに満足できる味だった。
まさに正統派ナムトックって感じ。

ウドンターニーのクイティアオの野菜

添え物でついてくる野菜皿には、ゴーヤ(タイ語でマラ)も入っていた。
クイティアオ代40バーツ。

パタヤへの長いバス旅が再び始まる

トップマンションへ戻って、荷造り。
フロアにいる掃除のおばちゃんにチェックアウトを伝えて、部屋の確認をしてもらう。
レセプションに降りた頃には、すでに確認終了。
そのままチェックアウトできた。

バスターミナルの407オフィス前には、すでにバスが待っていた。
さっきのチケット売り場のおばさんがバスの前にいて、わたしを案内してくれた。
おお、いい人だ。

バスは2階建て。
VIP席は、1階にある。
残念ながら、最前列ではなかったが、致し方あるまい。
まあ、後ろの席を気にせずにリクライニングできるのがありがたい。

1階部分(下の階)のことをタイ語で、チャンラーンという。英語ならLower floor、もしくはDownstairsでもオッケー。
2階部分(上の階)は、チャンボーンだ。英語でUpper floor、もしくはUpstairs。

ホテルやアパートの階層を伝えるときは、チャンのあとに数字をつければいい。
2階はチャンソン、3階はチャンサームといった具合。
でも、何階建てという時は、数字の後にチャンをつけるみたい。
ビルが4階まであるとすると、「ミー シーチャン」みたいな言い方をしている。

ちなみに、
下は、カンラーン
上は、カンボーン

ソイ6あたりで、2階の部屋へ誘われるときは、「パイ カンボーン」と言われますな。英語なら「go upstairs」
逆に、建物の下まで行くことを「パイ カンラーン」と言う。
覚えておきましょう。

と、余談はここまでにして、あっという間にバスはパタヤへ向けて出発した。

機内食ならぬ車中食は、こんなものが配膳された。

407バスの機内食

前列は、禿頭のファランと妙齢のタイ女性のカップルだった。
仲睦まじく隣り合っている。でも、決して大きな声を上げることなく、とても好感の持てる二人だ。
ちょっとうらやましい。

わたしの隣には、30代と思しきタイ女性。
ほとんど寝ているが、ちょこちょこと大きな音で携帯が鳴っている。
相手は、自分の子どものようだ。
ああ、お母さんは、これからパタヤへ出稼ぎに行くのだな。
まあ、勝手にわたしが想像しているだけだが、きっとそうだ。

これが20代前半で子どもがいないような女性なら、そのまま相手をしてあげたいところだが、あいにくとわたしの趣味からは完全に外れており、パタヤに着くまで一言も口をきくことはなかった。

行きは良い良い、帰りは寂しい。

孤独なバス旅が続く。

やけに渋滞しているなあと思っていたら、トラックの荷物が道路にぶちまけられていた。

ウドンからパタヤの車外

途中のガソリンスタンドで、バスの給油とトレイ休憩。

ウドンからパタヤドライブイン

ムーヤーンとカオニャオを購入。
ほかほかのカオニャオがうまい。

ウドンからパタヤドライブインの屋台ムーヤーンとカオニャオ

コラートでさらに長めの食事休憩が挟まる。
ウドンターニーからコラートまでは、約6時間かかった。
やはり昼間は道路渋滞もあり、時間がかかるようだ。

夕闇迫るコラートバスターミナル
コラートバスターミナル

往路と同じくVIPフロアーでさっと食事。
ぶっかけ飯は、ラーブだった。

コラートバスターミナルの食事

辛さは、ロールケーキで中和させておく。

再度、バスは出発。あとは、パタヤまで休憩なしだ。

まあ、時間のかかること。
コンケーン、チャチュンサオ、チョンブリー、シーラチャーと経由して、ようやくPattaya Cityの標識が見えた時には、すでに深夜0時をまわっていた。

パタヤカンで下車したのが0時15分くらい。
実に12時間半にわたる長旅だった。

パタヤ帰還

でも、帰った来たぜ、パタヤに。
カラオケ嬢はイサーンに置き去りにしてきたけど、とりあえず帰って来た。
まあ、あとはことはあとで考えよう。

パタヤカンからブッカオまでは、バイタクの言い値が80バーツだった。
スクンビットの道路工事のため、車両での道路横断は不可。パタヤタイ近くまで迂回する必要がある。
そのせいで、バイタクもなかなか値下げしてくれない。
なんとか70バーツで行ってくれるバイタクを見つけて、ブッカオまで移動できた。

約5日ぶりの部屋へ戻ってきた。
部屋はきちんと掃除してあった。ばっちりだ。

なじみのバービアで軽くビールを飲んでおしまい。

 

カラオケ嬢からの連絡はない。
わたしからも連絡していない。

彼女を置き去りにする形でパタヤへ戻ってきてしまった。
悪いことをしたような気もするし、しょうがないような気もする。

カネがなければ、夜の女性を満足させてあげることは難しい。
これはもう、タイ夜遊びの鉄則である。
そして、きちんと自分の予算内もしくは財政破綻しない範囲内の出費で遊ぶことも、タイ夜遊びの大原則だ。これは人によって額の大きさが異なるが、大前提としては変わらない。
確たる線引が必要だ。
そこから一歩踏み出すことは、オーバーな言い方をすれば、日本で借金をかかえて事業を起こしたり結婚するのと同じく、人生の大部分をかけた一大イベントとなってしまう。

タイに限らず、日本国内でも、夜の女性に入れ込んだ挙句、身の破綻を招いた男は決して少なくない。

まあ、どちらにせよ、取り返しはできるだろうけど、かなりの意気込みが必要なのも確か。
人生には、あえてリスクを取るべき局面というものがあるが、わたしは、まだそこまで踏み込む勇気はない。

しょせん遊びさ、とうそぶくつもりはない。夜の女性に対して本気になる奴がバカなのさと、斜に構える気もない。
でも、今のところは、ほどほどに真剣かつほどほどに遊びで付き合っておきたい。
ま、こういうスタンスがばれると、愛想をつかされるのかもね。

カネがあれば、パタヤは天国さ。

なるようになるさ。
しばらくは、パタヤで自由気ままなかつ禁欲的な一人暮らしだね。


関連記事

クリスマスのウォーキングストリート  (3)

クリスマスイブの夜はまさかの一人寝。きっと君は来ない。

パタヤ沈没日記5 クリスマスイブ。 恋人たちがいろんな意味で重なり合う聖なる夜。

記事を読む

サードロードのGホットサウナスパ (1)

昼も夜もノースパタヤ。最後はやっぱり一人寝。

沈没日記8 本日も一人で過ごす。 カラオケ嬢からは、LINEでメッセージが届いていた。

記事を読む

タイの薬局の目薬と抗生物質

ブンブン禁止令が下る

沈没日記35 朝、目が覚めて、鏡を見てびっくりした。 目が赤く染まっている。 白目の部分に無数

記事を読む

no image

カラオケ嬢とのその後。同棲生活かバタフライ生活か?

パタヤ沈没日記30 ウドンターニーでカラオケ嬢に見切りをつけて一人でパタヤへ戻ってからの話。

記事を読む

バーベキューホームパーティ (3)

禁酒日には、バービアママさんとファランボスの自宅でホームパティー。あとタンブンデート少々。

沈没日記41 パタヤ沈没日記としては時系列的に後先となるが、特に夜遊びネタでも何でもないんで、

記事を読む

ドンムアン空港 (2)

タイに無事入国。ドンムアンからアソークへ。初日の夜はバンコクで遊ぶぞ。

タイ入国 というわけで、スクートでバンコクヘ到着。 前回の入国では一悶着あったのだが、今回はまっ

記事を読む

エキサイトクラブ (2)

バンコク在住の友人がパタヤへ。エキサイトクラブでプレイ後は、ひたすらバービアめぐり。

沈没日記41 バンコク在住歴10年以上になる友人がパタヤへ遊びに来た。 年齢は同じくらいだが

記事を読む

ワットポー (1)

元ゴーゴー嬢たちとバンコクで観光デート

沈没日記53 突然バンコク 朝早くから、わたしはバンコク行きのバスに乗っていた。 ルン

記事を読む

ソイ7ホテルアイチェックイン (1)

ソイ7の新しいホテルiCheck innと、バービアめぐり

沈没日記22 ノースパタヤ散策 昼過ぎから、セカンドロードをノースパタヤ方面へバイクを走らせる。

記事を読む

大みそかのLKメトロ

大みそかは、カラオケ嬢とヤードーンで宴会。そのまま抱き合って眠る。

パタヤ沈没日記9 沈没日記が少しディレイしていますが、すっ飛ばして、大みそかの様子を書きます。

記事を読む

アドステア

Comment

  1. パッタイ より:

    ケチケチし過ぎなような気がw

    タイはお金に余裕が無いとストレスたまりそうですねw

    • 千夜一夜 より:

      4000Bでも4万Bでも、端金だと思える人は、ケチらずに払えばいいんじゃないでしょうか。
      エスカレートして、40万Bになり、車買って、土地買って、家建てて、となるのは目に見えてますけどね。どこで線引するかの問題です。
      お金に余裕がなくてストレスがたまるのは、日本のほうが大きいですよ。タイだとマイペンライですませてしまいますが、日本はストレスがたまる一方です。

      • パッタイ より:

        4000Bと4万Bは違いますよw
        4万Bは端金ではないですw

        ストレスにならなければいいですね。

        • 千夜一夜 より:

          4000バーツは、わたしには端金ではないです。でも、40万バーツをぽんっと払える人からすれば、4万バーツは端金に思えるかもしれませんね。
          人それぞれにきちんと線引しておけば、ストレスになりませんよ。

  2. Taka より:

    あらら、一人で帰ったのですね。
    まあでも、度重なるお金の要求があってはそれも致し方ないですね。
    何となくですが、以前からのブログを読んだ限りでは、彼女自身は氏の金銭感覚で十分仲良くやっていけると思うのですが、彼女の家族はそう思っていなかったのかも知れませんね。
    娘が日本人を連れて故郷にやってくるという事に過度の期待をしていたのでしょうね。
    と言うのも私の知り合いでやはり興味本位で彼女の実家を訪れた時に、予め1万バーツを彼女の実家へと持たせていたのですが、レストランやら食事後のカラオケ、家族(親戚含む)の買い物、レジャー(小規模の遊園地と動物園が合わさったような所)に散々付き合わされて、結局3泊4日の日程で約5万バーツ遣って来たようです。
    彼女も家族と氏の板挟みに合って結構辛いのかも知れませんね。
    本当は氏に迷惑は掛けたくないけど、家族の言う事には逆らえない、なのでああいう電話になってしまったのかも。
    私の勝手な推測で申し訳ないのですが、いずれにしても少し距離を置く事は必要でしょうね。
    少し時間を置いて、何気なくあっさりと彼女が戻って来てくれたら良いですね。

    • 千夜一夜 より:

      イサーンの実家との関係は、何かと難しいですねえ。カネを目的に、娘をパタヤやバンコクヘ出稼ぎにやっているわけですから、当然と言えば当然なんですが。
      興味本位で帰省に同行するには、やめたほうがよさそうですね。数万バーツの出費を覚悟しておけば、楽しいかもしれませんが。
      まあ、そのうち、ひょっこり戻ってくるんじゃないかとわたしも思っています。

  3. うれしんご より:

    結婚と売春は同じという意見がありますが、ずっとブログを読んで納得してます。
     2日前、ビートたけしの”7days”という番組で、オランダでは売春が合法で、自動車学校の授業料の支払いは体でOKというのをやってました。
     結局”お金”ですね。ないと死んじゃうから。
     
     本題。私は以前”こんな所に住む気になれない”という記事に”パタヤにセミリタイヤは辞めたほうがいいですか”と聞いて”そんなことはないです”と聞いた者です。
     ”ウドンは唐揚げ5バーツ”、”ウドンに住もうか”とあります。ウドンに心移りしそうです。ウドンはセミリタイア先として、どうでしょうか?
     

    • 千夜一夜 より:

      結局は、カネの問題にいきつきますね。特に、経済格差のある関係だとなおさらです。

      パタヤの2500バーツのぼろアパートの件ですね。あれはやめたほうがいいですが、それなりのアパートかコンドに住むなら、パタヤはセミリタイアに向いていると思います。
      ウドンなら、2500バーツでも、パタヤよりマシなアパートがあると思いますよ。物価は間違いなくパタヤやバンコクより安いです。
      リタイアして住んでいるファランも多いです。日本人も多少は住んでますね。ビザランが楽なので、長期滞在向きです。センターンやトゥッコムもあって、生活に問題はないです。まあ、娯楽はかなり少ないですが、タイの地方都市なんてそんなもんです。バンコクとパタヤが異常なだけで。

  4. Gtot より:

    うーん、わかります。
    タイに滞在していると、そんな場面に遭遇しますよね。
    ただ、ケロっと何事もなかったように戻ってくる可能性も大いにあると思うのは私だけでしょうか?

    • 千夜一夜 より:

      まあ、よくある話ですよね。
      ご想像どおり、何事もなかったかのように戻ってくることも、タイではよくある話です。
      あの喧嘩別れは何だったの?なんて珍しくないんで。

  5. DGEA1 より:

    いつも参考にさせて頂いております。
    私もパタヤ滞在中です。
    パタヤ初心者のためいろいろご教授頂ければと思っています。
    よろしくお願いします。

    • 千夜一夜 より:

      いえいえ、いつもご愛読ありがとうございます。
      パタヤを満喫してくださいねえ。

  6. hn より:

    管理人さんの言うとおりです。
    冷静な線引きは必要だと思います。嬢は一人ではないので。
    切れてしまうのも何かの縁かもしれません。
    パタヤ初心者の自分が言うのは恐縮ですが、
    新しい出会いも必ずありますので楽しんでください!
    これからも楽しみにしています。

    • 千夜一夜 より:

      ありがとうございます。
      まあ、なるようになるもんです。まだまだ先は長いんで、のんびりやります。

  7. 四季千酔 より:

    いつも楽しく拝見させていただいております。今年の5月にパタヤにワイフと行く予定です。バンコクには20年程前に1度、パタヤには初めてです。冬の寒い北海道に住んでいるせいか暖かい所に憧れます。間もなく迎えるリタイヤ後のロングステイ先としても考えています。いろいろと参考にさせてもらいありがたいです。

    • 千夜一夜 より:

      いつもご愛読ありがとうございます。
      パタヤは夜の街ですが、のんびりロングステイするにも向いていますよ。年中、暖かい、というか暑いですしね。

アドステア

take-away-breakfast-5
TAKE AWAYレストランのブレックファースト125バーツ@ソイブッカオとソイニュープラザ交差点

ソイニュープラザのソイブッカオ側交差点角にあるレストラン、TAKE

ノヴァエクスプレスホテルパタヤ (4)
パタヤ新築ホテル情報2016年12月(更新)

《更新情報》 〈リンク切れを修正しました〉 2016年

walking-street-201612
バカラ、ハッピー、ギンザ、パレス、ランウェイなど、パタヤ最新ゴーゴーバー訪問レポート

ここ数日、珍しく熱心にウォーキングストリートへ日参してきた。 いくつ

royal-qd-suite-hotel-8
ソイイエンサバイの格安ホテル、ロイヤル Q&D スイーツ ホテル (Royal Q&D Suites Hotel)宿泊レポート

Soi Yensabaiとは、パタヤタイにあるソイのこと。セカンド

pattaya-songteow
バンコクからパタヤへ。パタヤのソンテウで初めて20バーツ請求された話。

沈没日記2 バンコク2泊はあっという間に終了。 都会は便利

→もっと見る

PAGE TOP ↑