「 タイ語 」 一覧

パタヤに限らず、タイで遊んでいると、変な日本語にでくわす機会が多い。 商品名が奇妙な日本語表記してあるだけなら何ということはないんだけど、面と向かって、変な日本語を投げかけられると、ちょっと面食らって ...

タイで下痢になった時の対処法について、わたしの実体験を基に書いてみたい。 あくまで、医学に素人の旅行者が現地の薬局を頼りにするときの話なので、本当に心配な人は、迷わず大きな病院に行くことをおすすめしま ...

49日目 いよいよパタヤ滞在も残り二日となった。 あさってには日本へ帰国する予定だ。 最後のガパオ まずは、昼飯。 今回の滞在で最後のガパオ。 それにしても、いったい何皿食べたことだろうか。 タイ人で ...

27日目 パタヤのイミグレーションで手続きあれこれ そろそろノービザ入国での滞在期限30日が迫ってきた。 いいかげん、滞在延長のメドをつけておかないと、昨年のように急遽ラオスへのビザランを強いられるこ ...

21日目 起床後、下痢の痛みは治まっている。 念のため、買い置きしてあった薬を飲む。 下痢はタイ語で「トーンシア」。 トーンがお腹、シアが壊れる。 実に簡単な構造。 タイ語で「痛い」を表すには2種類あ ...

（20日目つづき） 18歳と強欲ママさんのバービアをあとにする。 友人二人に電話すると、すでにウォーキングストリートでゴーゴーバーめぐりをしているそうだ。 ゴーゴー好きの友人とバービア好きの友人。 バ ...

20日目 夕方、所用のため友人らと合流。 用事を終えて、路上でたむろしていると、すぐ近くにあるバービアから呼び込みを受ける。 よく見ると、ちょっとバービアには似つかわしくない清楚なドレスを着た若い女性 ...

御存知の通り、パタヤで働く人の多くがイサーン出身だ。 ソムタム売りなんか、あきらかに本場イサーンより数が多い。 パタヤほど露骨ではないけれど、バンコクもイサーン出身者が多い。 彼らイサーン出身者のネイ ...

なぜ日本人はタイ語を勉強するのか？ パタヤのバービアやゴーゴーバーで飲んでいると、よく質問されることがある。 「どうして日本人はタイ語を話そうとするの？　なんで英語は下手なの？」 何回も聞かれた質問だ ...

パイナイとパイナイマー タイにある程度滞在していると、顔見知りが増えてくる。 毎日のように出かけていたり遊んでいたりすると、バーの店員や呼び込みに顔を覚えられる。 ホテルやアパートのフロントにも顔を覚 ...

23日目。 昼間からスコール。 降ったり止んだりの繰り返しだ。 出かけるタイミングが難しい。 夜、ようやく外出。 まずは、食事。 屋台で、豚の唐揚げとカオニャオを購入し、なじみのバービアで食べることに ...

ブッカオの市場 タイ語で市場はタラートという。 ソイブッカオには大きな市場が２つある。 一つは、サウスパタヤのすぐ近くの大きな市場。ただし、こちらは火曜日と金曜日限定の市場。 通称、火・金市場。でも、 ...

44日目 Ｎとの朝 朝の一発は無し。 Ｎは生理不順で腹が痛いとのこと。 ポットン ポットン とトイレにかけこんでいた。 ポットンとは「腹が痛い」という意味で、タイ人は何かというとよく使う。 「プアット ...

41日目 いよいよ7月に突入。日本も暑くなっていることだろう。 パタヤはもっと暑い。ここ数日はほとんど雨も降らなくなってきた。まさに猛暑。 【散髪とタイ語】 今回の滞在で２回目の散髪へ。 さらにさっぱ ...

33日目 夜、外出。 ブッカオのパタヤタイ近くにある、いつもの屋台へ(参考記事)。 晩飯はカオムーデーン。焼き豚丼。 赤いタレは少々甘ったるい。黒いタレは中華風の味付けで今ひとつ。タレを日本風に工夫す ...

22日目 寝苦しい夜だった。 ベランダへ出るドアに隙間があり、そこから蚊が侵入してきていた。 エアコンをつけて布団をかぶって寝れば蚊に刺されるのを防げるが、今度はエアコンのせいで喉が痛くなる。 困った ...

15日目 軽い二日酔いで少々気分が悪い。 ご飯を腹に入れておこうと、カオマンガイを昼飯にした。 が、脂っこいので逆効果。余計に胸焼けがした。 こういう時は和食が恋しくなる。 この日の夜もいつものルーテ ...

7日目 一夜をともにしたＳを宿の下まで送っていく。 タイ語で、 「パイ・ソーン・カンラーン」 パイ＝行く ソーン＝送る カンラーン＝階下 となる。 発音はテキトウである。あまり信じないように。 ちなみ ...

4日目つづき 【スポーツバーでF1観戦】 マッサージ屋での一戦を終え、部屋に戻る。 夜７時頃、再度外出。 今日は日曜日。 Ｆ１グランプリのレース開催日だ。 宿のケーブルテレビでは放映していない。 イン ...