*

タイのかんしゃく玉の名前はガティアム(にんにく)。クリスマスと年末年始は投げ合って遊ぼう。

公開日: : プチ情報・便利帳


今ではすっかり見かけなくなったが、日本でも昔は、かんしゃく玉でよく遊んでいたものだ。
クラッカーボールとか投げ玉ともいう。

ある年代以上の方なら、子どもの頃、駄菓子屋で買ってきて、路上で遊んでいたはず。
友だちの足元に投げつけて、パーン!!と驚かせては、喜ぶってやつ。

日本では生産が終了しているようだ。
安全性の理由とかいろいろあるだろうが、タイでは絶賛発売中。

日本では、京都のお菓子「五色豆」に似ていると言われているが、タイでは「ガティアム」と呼ばれている。
これは、形が「にんにく(=ガティアム)」に似ているからだと思われる。

タイのかんしゃく玉ガティアム (1)

タイのかんしゃく玉ガティアム (3)

ここパタヤでは、クリスマスと新年になると、あちこちでガティアムの投げ合いが見られる。

油断して歩いていると、足元に投げつけられて、「オー、トックチャイ(びっくりした~)」となるんで、気をつけよう。地面に跳ね返った火花が地肌に当たると、意外と熱いんだ、これが。

↓赤とか緑とか、地面に落ちているのが、かんしゃく玉の残骸
タイのかんしゃく玉ガティアム (2)

が、負けてられない。
投げられたら投げ返せ。
常に手元にガティアムを用意しておいて、いつでも投げ返せるようにしておくべし。

行商している売り子から買うと、一箱10バーツから20バーツ。
ピークシーズンは、20バーツかな。
一箱あたりかんしゃく玉25個入り。

タイのかんしゃく玉ガティアム (2)

卸値は、80箱入りで400バーツだそうな。
1箱5バーツで仕入れて、20バーツで売るシステムか。
80箱売りきれば、差額は1200バーツ。
意外と儲かるかもね。

ちなみに、このガティアム、手のひらや足へ直接投げつけても爆発する。
跳ね返りの火花が当たらないかぎり、まったく熱くない。
手のひらを差し出して、実際に投げつけてもらって欲しい。
顔は狙っちゃダメ。

クリスマスと年末年始は、かんしゃく玉合戦で楽しみましょう。
5個くらいをまとめ地面に叩きつけると、けっこうな破壊力となる。
日本なら警察に通報されかねないが、パタヤではマイペンライだ。

SPONSOR LINK

関連記事

AIS

AIS 1-2 Callのデータ通信パッケージプランはどれがお得か?一ヶ月用と一週間用を比較してみた。

タイでの滞在が長くなると、外出先でもLINEやフェイスブックを使う機会が増えてくる。 現地タイ

記事を読む

高レート両替所2975

パタヤの両替所でもパスポート提示が義務化。TTカレンシーよりレートのよい両替所。

バンコクでの爆弾騒ぎを受けて、タイバーツが下落している。 ここ2日ほどのTTカレンシーの値

記事を読む

ビリヤード台

タイでビリヤード遊びする時に使うタイ語と英語入門

覚えておくとちょっとだけ便利なビリヤードに関するタイ語と英語をまとめてみた。 わたしは、パ

記事を読む

Bangkok bank ATM free coke (1)

バンコク銀行ATMで外国のクレジットカードを使うとコーラ1本プレゼント中

どうでもいいようなプチお得情報を一つ。 タイのバンコク銀行ATMでタイ以外の国で発行された

記事を読む

楽天カード (8)

楽天カードの期間限定ポイントの有効期限には気をつけよう。あっという間に失効してしまうよ。

楽天カードでは、新規カード申し込みキャンペーンを頻繁に行っている。カードを作成してから、実際にカード

記事を読む

スクートプロモーション (1)

LCCのスクートがプロモーション中。関空発バンコク行きが8000円。

今年就航したばかりのLCCスクートがプロモーション中だ。 関空とドンムアンが片道800

記事を読む

harbor-pattaya-toilet-4

パタヤ、ウォシュレット付きトイレのあるショッピングモールやホテルってどこ?

パタヤ訪問予定の友人から、「訳あってパタヤでウォシュレット付きのトイレを探している。どこか知らな

記事を読む

クイジャップ屋台 (6)

屋台のクイジャップがうまし。手作り麺とスープが絶妙。

ほてほてとソイメイドインタイランドを歩いていると、クィッティアオ風の屋台に遭遇。 でも、ちょっ

記事を読む

スクリーンショット_012417_024735_AM

HISの初売りクーポン券発行中。LCCでも3000円引き。

格安航空券の大手、H.I.S(エイチ・アイ・エス)が初夢フェアを開催中。 第二弾は、オンライン

記事を読む

NHKおとなの基礎英語

新年度。NHK「おとなの基礎英語」で旅行英会話を習おう。タイ旅行にも役立つよ、たぶん。

タイをはじめ、海外旅行の際にどうしても必要なのが外国語。 特に英語は欠かせない。 もっと

記事を読む

アドステア

Comment

  1. ヨッシー より:

    いよいよ、また沈没生活のスタートですね! イッチャー ナー(羨ましい)
    カラオケ嬢と1ヶ月1万バーツもコスパ最高ですね!

    クラッカーは懐かしいですね~(>_<) 日本ではもう売られてないので年末にパタヤに入ったら早速に購入してハッピーニューイヤーに使います!
    私も週末にはパタヤ入りします。
    ちなみに、400バーツしかないは、「ミー シーロイバー タウナン」 ですね! ヤンディアオはこの場合は使いません。これ一つしかない、という場合に使います。
    タイ人の学校の先生に確認しましたので間違いはないと思います。
    釈迦に説法でスイマセン!

    • pattayan night より:

      クラッカーは、昭和の駄菓子屋の匂いがプンプンします。
      ヨッシーさんなら、大人買いできますよ。400バーツで箱買いしましょう。大みそかは値上がりしそうですけどね。

      ヤンディアオとタウナンの違い、勉強になります!
      ヤンディアオ=only とタイ人に言われていたので、何でもヤンディアオを使っていました。まあ、意味は通じてるみたいですけど。やっぱりタイ語はきちんと学校で習わないと、いい加減なタイ語になってしまいますね。

アドステア

ウォーキング夜景 1
【最新2017年版】パタヤ夜遊び相場一覧。ゴーゴーバー、バービア、ソイ6、MP、いくらで遊べるの?

2017年8月最新更新。 大元は2015年4月にアップした記事となり

サイアムビューレジデンス Siam View Residence (7)
サイアム ビュー レジデンス (Siam View Residence)宿泊レポート

パタヤカンのソイ12にあるサイアムビューレジデンスに泊まってみた。

TANTRA タントラ
Tantraレベルアップ、Iron Club再開、Super Girl変わりなし、Windmill復活

8月18日、昨晩のウォーキングストリートの様子をレポート。

ソイユメのカオマンガイ屋 (1)
ノースパタヤバスターミナル近くのおいしいカオマンガイ屋さん@ソイユメ

ソイユメとパタヤヌア(ノースパタヤ)通りの交差点近くにカオマンガイ

バチェラー4周年 Bachelor (1)
オフィス7周年パーティとバチェラー4周年パーティ

8月16日のLKメトロの様子です。 時刻は深夜0時過ぎ。

→もっと見る


PAGE TOP ↑